Handmade dream catcher - unisieppari

I made a dream catcher as a x-mas present to a little boy. I don't know if the story of it is familiar to you but through dream catcher there should be only sweet dreams for him and the bad ones won't come through it. If you want to know more about dream catcher go here.

Tein joululahjaksi unisiepparin pienelle pojalle. En tiedä onko tarina tuttu mitä unisieppari pitää sisällään mutta täältä löydät lisää tietoa siitä tosin hieman yksinkertaistetusti.

My dream catcher isn't traditional one, I gave myself artistic freedom and connected it also to our own nature by adding birch bark. I love the texture of it. And I think it went well together with feathers.

Tekemäni unisieppari ei ole aivan tradition mukainen. Otin itselleni taiteellista vapautta ja lisäsin yhdeksi elementiksi Suomen luonnosta koivun kaarnaa. Sen tekstuuri on hieno ja se sopi yllättäin höyhentenkin kanssa loistavasti.

sweet dreams - kauniita unia

Top 6 - No ordinary flowerpot - kukkamaan koristeet

I'm a huge fan of vintage. I want my garden to look a little bit sweet, old-fashined and slightly different.  A little bit like an old candy box if you know what I mean. At the same time I want to be also ecological. My summer holiday just started and I finally got time to make my garden more bohemian and more beautiful. I used old kitchenware, carpet rags, burlap etc. With them I used quite ordinary old clay pots and got nice contrast and interesting combinations. I had a wonderful afternoon. I like to play with the general idea of Top 5, Top10 Top whatever - I do it with wrong numbers...so here you are: Top 6 garden decorations.  

Tänään minulla oli aikaa puuhailla puutarhassa. Rakastan vanhoja esineita ja jos vain voin haluan tehdä asioita ekologisesti. Niinpä käytin ruukuiksi vanhoja astioita, juuttikangasta, joululahjakukka-asetelmien rottinkikoreja ja koristelemiseen matonkuteita. Haluan tietenkin asioiden näyttävän kauniilta, joten mikä tahansa ei kelpaa ja aikaa vierähti tovi jos toinenkin. Vanhoja savisia kukkaruukkujakin tuli pari tänään käytettyä ja yhdistelemällä tavallista ja epätavallista saa aikaan kivoja kontrasteja ja mielenkiintoisia yhdistelmiä. Tässä Top 6 eikä viisi taikka kymmenen.

Pääsiäiskoriste - Easter decoration

go and see!

Kerrankin olen ajoissa. Laitoin rairuohon kasvamaan jo reilu viikko sitten, jotta sain tehtyä seuraavan videopläjäyksen.
Tässä inspiraatioksi sinulle!

It is time to start to grow Easter Spring Grass. I made a inspiration video for you. Have fun!

Oletko jo ajatellut pääsiäiskortteja? Tykkään kovasti näistä vintage pääsiäiskorteista. Löysin muutaman nipun niitä viime kesänä Etelä-Ruotsista antiikkihallista. Siellä on paljon antiikkikauppoja, kirpputoreja – ihmiset pitävät jopa kotonaan kirpputoria tai kauppaa, jossa he myyvät sekä uutta että vanhaa. Yksi sellainen löytyi pienestä paikasta nimeltä Tingsryd. Se on Annalunda Vintage Countrylinving.Ne olivat huiman kivoja paikkoja! Kirjoittelen keväämmällä aiheesta lisää, nyt keskityn pääsiäiseen. Eli vielä yksi ajatus pääsiäiskoristelusta. Pajunoksat voi koristella erilaisilla itse tehdyillä nauhoilla. Tein Gudrun Sjödenin värikkäästä katalogista kuviolävistäjällä perhosia ja ompelin ne ompelukoneella yhteen. Yllättävän helppo ja mahtava koriste. Nyt vain etsimään kaapeista ja nurkista materiaaleja sillä näihin askarteluihin voi käyttää melkeinpä mitä vaan. Taivas on vain rajana jos sekään.

And have you sent your Easter cards yet? I haven’t. I love these vintage cards. They are so pretty and they feel nice in your hands. Last summer I found them when we were driving around in Southern Sweden. There were a lot of antique shops and flea markets. People even has flea markets or shops where they sell old and new at their homes. One of these I found from Tingsryd. Lovely place called Annalunda Vintage Countryliving. I’ll write later this spring more about those places and now I’ll tell you one more Easter decoration idea. You can decorate willow branch etc. with small garlands. I made mine from Gudrun Sjöden’s katalog – all her katalogs are colourful! I used butterfly shape bunch. After that I sew them together. Pretty easy and lovely.

And finally I say that you don’t need exactly same materials what I used. Find materials from your home and let your mind do the rest!

Oops. I almost forgot.

Here are three lovely Easter links:

Dietlind Wolf

Poppytalk

Martha Stewart