Wednesday, February 29, 2012

Hirrrveen kiva karkauspäivä – Sooo lovely Leap Day





Naiset! Nyt on aika kosia! Sormus tai hamekangas…löysin hamekankaan uudet kuosit MondaysMilkin verkkokaupasta. Ah niin upeat japanilaiset nani IRO -kuosit hameeseen, nuttuun, tyynyyn, pussukkaan tai mekkoon! Olet upea, joka tapauksessa! 

Women! It’s time to make a proposal! Yes, a ring or a gown fabric...I found fabulous pattern fabrics from MondaysMilk online shop. Gorgeous nani IRO patterns from Japan. You can make a skirt, cushion, bag or dress! You are gorgeous no matter what!


























Thursday, February 23, 2012

Sisustustyyny – A cosy sofa cushion










































Minusta tuntuu, että olen kätevämpi ja idearikkaampi ompelija kuin teippitaiteilija…löysin kaupasta aivan mahtavaa pellavakangasta, joka oli kyllä hinnalla pilattu, mutta ostin pienen pätkän kuitenkin. Tein ensin kankaasta servetit, jotka ovat tulossa tännekin jossain vaiheessa, mutta kangasta jäi sen verran, että sain tehtyä yhden tyynynpäällisen. Kankaassa on todella kaunis tekstuuri. Ja koska kangas itsessään oli niin kaunis, päätin lisätä siihen vain yhden hyvin yksinkertaisen koristeen: nauhasta tehdyn silmukan. Nauha voisi toimia pelkästään visuaalisena elementtinä mutta sillä on toinenkin viesti. Se viestii välittämisen ja tietoisuuden kaipuusta. Näillä eri värisillä nauhoilla halutaan viestiä tietoisuutta liittyen suvaitsevuuteen, arvoihin, sairauksiin jne. Ne eivät ole viesteiltään välttämättä universaaleja mutta tarkoitukseltaan hyviä joka tapauksessa. Ja vaikka koti onkin ihmisen turva ja rauhan tyyssija, niin haluan muistuttaa itselleni siinä samalla, kun katselen television kuvavirtaa, että maailmassa on monta asiaa, jotka voisivat olla toisin. Tarkoitus ei ole saarnata tai syyllistää, koska pienikin teko riittää. Ja tärkeintä on ettei unohda. 

I think I’m better in sewing than playing with masking tapes...Today I want to show you a sofa cushion. I made it yesterday from beautiful linen. Fabric was quite expensive but still I bought it because I want to have beautiful things around me at home. As you can see, there’s a little ribbon on the cushion. Yes, it is decoration but also a message of awareness. With this little ribbon I wanted to remind me of different kind of things. But mainly it’s about awareness. I want to remember when I’m sitting on my cosy sofa that there are things to be changed and things to remember and taking care of. But I don’t mean that I want to feel sad and so bad about it! Small deed is enough. And most important is that you don’t forget. 



Wednesday, February 22, 2012

Masking Tape - Recycling of ideas


Päätin jatkaa vielä teippien kanssa askartelua.  Yksinkertaista ja helppoa materiaalia työstää.  Muutaman kierrätetyn idean toteutuksen kuvasin ja muutaman jätin suosiolla kuvaamatta…ja sitten kohti uusia seikkailuja...

I stayed with masking tapes and here´s results. It was fun to make them and recycle ideas! ...and moving on...

















Monday, February 20, 2012

DIY - decoration with “washi” masking tapes



Löysin nämä japanilaiset washi teipit Pariisista pienestä design kaupasta kesällä 2010.  Tällä hetkellä niitä voi ostaa useammasta verkkokaupasta kuten peikonpoika, teippitarha, cutetape ja monista muistakin. Alun perin teippejä valmistettiin vain teollisuuden käyttöön. Teippiä käytettiin kuten meille tuttua maalarinteippiä – suojaamaan ja rajaamaan maalattavia alueita. Mutta aktiiviset teippifanit saivat käännettyä firman omistajan pään ja tänä päivänä voimme nauttia heidän aikaansannoksestaan. Lue lisää  japanilaisen teippejä valmistavan MT masking tapen mielenkiintoisesta tarinasta täältä. Nämä riisipaperista valmistetut washi teipit: kauniin väriset, helposti tarttuvat, helposti sotkematta irtoavat ja käsin katkaistavat teipit tuovat uuden ulottuvuuden sisustukseen, askarteluun, koristeluun ja vaikka paketointiin – mitä ikinä keksitkin! Minä keksin ovikoristeen!

Today I want to show you a door decoration. It’s made of masking tape. I think tape is familiar to you but if not go and see MT masking tape and read their funny story. You never know what is possible! It’s fun material to play with. 
























Ja japanilaishenkeen vielä päivän piristettä ja inspiraatiota sinulle! Löysin nämä ihka oikeat ja upeat kirsikkapuun oksat enkä voinut vastustaa kiusausta ystävänpäivänä. Ne ovat vielä hengissä ja sulostuttavat kevättalven päiviä. Ja voivat kuulema hyvällä hoidolla kestää monta viikkoa. Se jää nähtäväksi...

My Monday japanese theme continues with cherry blossom branches. They are so beautiful. I hope they bring you joy and inspiration! 



Monday, February 13, 2012

Mood Board

Se tuli minulle itsellenikin yllätyksenä, että sain blogin aloitettua. Vuoden olen asiaa mielessäni pyöritellyt ja lähtölaskenta alkoi, kun löysin hienojen ja mielenkiintoisten blogien joukosta Holly Beckerin Decor8 –nimisen blogin. Holly ja toinen bloggaaja Leslie a Creative Mintistä aikoivat pitää lyhyen verkkokurssin bloggauksesta kiinnostuneille. Olen hitaasti lämpenevää sorttia ja minun kesti kypsytellä ajatusta sekä blogista että kurssista. Mutta sitten kun kurssi viime syksynä alkoi, huomasin miten paljon hienoa ja tärkeää tietoa, pelisääntöjä ja käytännön ohjeita sekä ideoita heiltä sain! Syksyllä tein omasta tulevasta blogistani mood boardin. Se on tässä.

I've been thinking about blogging at least over one year now. I wasn't sure and of course when the question is about writing - I really had to think about it. But last autumn I took part in Blogging Your Way e-course by Holly Becker from Decor8 and Leslie from a Creative Mint. A lot of good and useful tips, ground rules and ideas! That was a good starting point for me. In that course I made a mood board about my forthcoming blog. Here it is.


Paljon yksityiskohtia - ehkä vähempikin olisi riittänyt.
Maybe too many details  - less is more.































Nyt blogi on olemassa ja sen tarina on alkanut. Halusin kehittää mood boardin tekemistä ja päätin toteuttaa sen time-lapse -videona. Tein videon prosessista eli itse tekemisestä.  Ajattelin, että se olisi itselleni hauskaa leikkiä ja sinulle mielenkiintoista katseltavaa. Ja kolmen kärki prosessista nousi jälleen kerran ylitse muiden: Work it. Kill your darlings. Less is more!

As you can see - here I'm and so happy about it!  I remember that I promised on e-course to do a time-lapse video and this weekend I made it. In this video I'm building a new mood board about my blog. Even though it already exists. In the beginning there's never too much thinking about what you are doing or what would you like to do... This was good training for my artistic eyes. It wasn't easy but I learned and most important I had fun! 

Check out my video of making the mood board. Yes, I know...small is beautiful, don't even try to enlarge it ;) ...enjoy!



video





Saturday, February 11, 2012

Keittiötarinoita - Kitchen stories

Myskikurpitsa ja kookoscurry

Sain käsiini Bill Collisonin kirjan Cook Eat Smile. Toteutus on hauska ja värikäs. Kirja on yhdistelmä vintagehenkistä graafista otetta ja rouheaa valokuvaa. Ei liian kliinistä. Kirjan kuvat on kuvannut brittiläinen valokuvaaja Dan Jones. Värikkäästä ja houkettelevasta opuksesta löysin muutaman reseptin, joita teki heti mieli kokeilla. Myskikurpitsa ja kookoscurry valikoitui tämän talvisen lauantaipäivän iloksi.  Tietenkin ruuasta on otettava myös kuva, kun sen on vihdoin ja viimein saanut valmiiksi. Ei sillä, että olisi mennyt monta tuntia – vaan sillä, että oli vain ihan kauhea nälkä! Kyllä maistui. Ja muutama ruutu myös kirjasta, jos vaikka innostuisit!

Bill Collison´s book Cook Eat Smile is wonderfully full of colours and fun graphic design. Its atmosphere is vintage-like with cool attitude. I found a few interesting recipes which I´d like to try. Butternut squash and coconut curry was the one and I really hoped that I get enough of the taste of curry and this time correct. I´ve done my own trials few times before…and have to say - it was there…a little help from Bill. Thank you. It took about one hour and of course I had to photograph it! And also to introduce the book more to you, here are few photos from the book. Check out the book´s photographer Dan Jones




Cook Eat Smile by Bill Collison





Tuesday, February 7, 2012

Kotimatkalla - On the way home






























Matkan varrelta poimittua kirjaimellisesti. Lohjalla Antiikkiliike Fasaanista tarttui mukaan hyvinkin tarpeellisia asioita kuten vanhoja muovieläimiä jatkotyöstöön ja pari vanhaa Rörstrandin rikkinäistä lautasta keramiikkakurssia odottamaan. Ja alla oleva kassi tarttui muuten vain matkaan :) Aikaa oli kymmenen minuuttia ennen sulkemisaikaa ja tälläisiä aarteita ehdin löytämään! Hurahtanut olen - totaalisesti.

On the way home I stopped by briefly in Fasaani The Antique store in Lohja. You can also find one in Helsinki. Both are quite big places but I like Lohja´s more. It was closing in ten minutes... but look what I found! Of course you definitely NEED these. Old plastic animals, figures and old Swedish Rörstrand´s broken plates - yes you really need these if you are going to make some DIY goodies and if you are planning to take a ceramics course. Underneath you can see nice decorated bag also - it just followed me. What can I say, this is it.

Sunday, February 5, 2012

Runeberg ja leimasin - Poet and stamp

Runebergin torttu






























Runebergin päivän kunniaksi tein gluteenittomat/maidottomat Runebergin tortut. Ohjeen siihen löysin Ainon blogista. Muunsin sitä hieman kuten korvasin voin saksanpähkinäöljyllä ja rypsiöljyllä sekä käytin hieman eri jauhoja kuin ohjeessa mm. mantelijauhoa, tattarijauhoa ja tapiocaa korvaamaan karkeaa riisijauhoa ja piparin muruja. Kostuttelin niitä rommin siivittämällä kirsikkamehulla. Tuhtia 
tavaraa. Oli hyvää ja yksi riittää...

Today I made Runeberg´s cupcakes not quite like the original - these are dairy free and gluten free. But it came out delicious! Runeberg (1804-1877) was national poet of Finland. And we celebrate him on his birthday 5 Feb by eating these nice cakes.

Sokerimäärä sai minut ylikierroksille, joten päätin kokeilla kumileimasimen tekoa. Innostus lähti Pinterestistä löytämäni kuvan (freshlyblended.blogspot.com) perusteella. Asiaan sopivan Ishtar Oliveran tekemän tutorialin löysin samasta paikasta. Hurjan vaikeaa se ei ollut - haasteena on lähinnä sopivat työvälineet ja maltillinen mieli. Itse etsin sopivaa fonttia olevan G - kirjaimen ja tietenkin kirjoitin sen ensimmäiseen kumiin oikein päin eli väärin päin. Kuvan/kirjaimen pitää olla tietenkin peilikuvana leimasimessa, jotta se tulee sitten oikein päin painokuvana :) Aina oppii jotain uutta tai sitten jotain vanhaa unohtunutta uudelleen...ja materiaaliopin lyhyt oppimäärä - kovempi kumi parempi.

And then I got energy to make rubber stamps and second version worked well. I first forgot to make mirror image...you learn things that you´ve known before but some how they are forgotten :) I found my inspiration (idea and tutorial) from Pinterest. Like it a lot !

Käsintehty kumileimasin

























Blogging tips