Runeberg ja leimasin - Poet and stamp

Runebergin torttu

Runebergin päivän kunniaksi tein gluteenittomat/maidottomat Runebergin tortut. Ohjeen siihen löysin Ainon blogista. Muunsin sitä hieman kuten korvasin voin saksanpähkinäöljyllä ja rypsiöljyllä sekä käytin hieman eri jauhoja kuin ohjeessa mm. mantelijauhoa, tattarijauhoa ja tapiocaa korvaamaan karkeaa riisijauhoa ja piparin muruja. Kostuttelin niitä rommin siivittämällä kirsikkamehulla. Tuhtia 

tavaraa. Oli hyvää ja yksi riittää...

Today I made Runeberg´s cupcakes not quite like the original - these are dairy free and gluten free. But it came out delicious! Runeberg (1804-1877) was national poet of Finland. And we celebrate him on his birthday 5 Feb by eating these nice cakes.

Sokerimäärä sai minut ylikierroksille, joten päätin kokeilla kumileimasimen tekoa. Innostus lähti Pinterestistä löytämäni kuvan (freshlyblended.blogspot.com) perusteella. Asiaan sopivan Ishtar Oliveran tekemän tutorialin löysin samasta paikasta. Hurjan vaikeaa se ei ollut - haasteena on lähinnä sopivat työvälineet ja maltillinen mieli. Itse etsin sopivaa fonttia olevan G - kirjaimen ja tietenkin kirjoitin sen ensimmäiseen kumiin oikein päin eli väärin päin. Kuvan/kirjaimen pitää olla tietenkin peilikuvana leimasimessa, jotta se tulee sitten oikein päin painokuvana :) Aina oppii jotain uutta tai sitten jotain vanhaa unohtunutta uudelleen...ja materiaaliopin lyhyt oppimäärä - kovempi kumi parempi.

And then I got energy to make rubber stamps and second version worked well. I first forgot to make mirror image...you learn things that you´ve known before but some how they are forgotten :) I found my inspiration (idea and tutorial) from Pinterest. Like it a lot !

Käsintehty kumileimasin